1
00:00:00,000 --> 00:00:00,240
Voia lui Dumnezeu.

2
00:00:08,560 --> 00:00:12,000
Ai spus că nu există nimic între noi, este în toată lumea.

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,960
Când ai spus că exist, ai spus că nu.

4
00:00:15,200 --> 00:00:18,480
Subiectul a fost închis acolo pentru totdeauna Sarp.

5
00:00:22,240 --> 00:00:23,840
Ce am făcut.

6
00:00:24,160 --> 00:00:25,280
Ce am făcut.

7
00:00:26,560 --> 00:00:28,800
Dacă moare acum, nu va vorbi cu mine.

8
00:00:30,080 --> 00:00:34,080
Oricum, cum mă voi face să ascult?
Sunt o mie de oameni în casă.

9
00:00:40,960 --> 00:00:42,640
Și nimeni altcineva.

10
00:00:43,840 --> 00:00:46,000
Este, de asemenea, un loc de care Yasemin nu poate scăpa.

11
00:00:46,960 --> 00:00:48,720
Uf uh uf.

12
00:00:57,760 --> 00:00:58,720
BM Cazibe

13
00:01:02,720 --> 00:01:05,440
Vă mulțumesc tuturor că m-ați ascultat.

14
00:01:11,120 --> 00:01:11,440
Felicitări.

15
00:01:11,760 --> 00:01:13,680
Acum luăm o scurtă pauză.

16
00:01:13,680 --> 00:01:17,840
Vom reveni în curând cu prezentarea
al profesorului doctor Oğuz Tuncay.

17
00:01:19,360 --> 00:01:21,520
Nu ar trebui să întârzii la astfel de locuri, Gül.

18
00:01:22,160 --> 00:01:24,720
Nu știam că ești vorbitor.

19
00:01:24,720 --> 00:01:26,720
Nu contează dacă sunt al meu sau nu, Gül.

20
00:01:28,880 --> 00:01:30,240
Îmi pare rău că ai dreptate.

21
00:01:30,240 --> 00:01:31,920
Puteți arunca o privire, domnule Kemal?

22
00:01:33,440 --> 00:01:37,040
-A fost o conferință grozavă.
-Mulțumesc foarte mult.

23
00:01:38,080 --> 00:01:42,320
Ce se întâmplă cu tine, Gul, ce se întâmplă.
Indiferent cu cine vorbește, ce cu tine.

24
00:01:56,240 --> 00:01:58,160
-Ayten.
- Aici ești tată

25
00:01:58,880 --> 00:02:00,480
Camera asta e fierbinte?

26
00:02:01,120 --> 00:02:02,400
Nu, tati.

27
00:02:02,720 --> 00:02:05,840
Nici fierbinte, nici fierbinte. Această cameră este caldă.

28
00:02:06,240 --> 00:02:10,560
Bei supă fierbinte, căldura este normală maestru Hasan.

29
00:02:10,560 --> 00:02:13,840
Ce treaba are Nermin cu supa, e fierbinte.

30
00:02:14,560 --> 00:02:15,840
Du-te deschide fereastra.

31
00:02:16,240 --> 00:02:19,440
În frigul asta. Iarna neagră e la ușă, dragă.
-Isaidopen.

32
00:02:23,200 --> 00:02:25,760
-Ia-l.
-Am înțeles, tată.

33
00:02:25,760 --> 00:02:29,760
-Cum ti-a placut sau a iesit supa buna?
- Nu-mi place, nici gust, nici sare.

34
00:02:29,760 --> 00:02:30,880
E o supă?

35
00:02:30,880 --> 00:02:34,000
Gura ta e atât de rea, tată, ești bolnav.

36
00:02:34,480 --> 00:02:37,360
-Nermine.
-Domnule, da domnule.

37
00:02:37,920 --> 00:02:39,040
Dă-mi apă.

38
00:02:39,520 --> 00:02:40,480
Ce?

39
00:02:42,880 --> 00:02:43,840
Dă-mi apă.

40
00:02:49,120 --> 00:02:50,080
Bea.

41
00:02:50,400 --> 00:02:52,000
-Ce?
- Băutura.

42
00:03:01,200 --> 00:03:07,360
Ayten doamnă, mă întreb cât timp ne vom desfășura armata
serviciu ca comandanți ai maestrului Hasan?

43
00:03:08,240 --> 00:03:10,800
Nu vorbi cu Nermin.

44
00:03:11,680 --> 00:03:16,000
Camera asta e puțin rece? Nermin, închide fereastra.

45
00:03:16,000 --> 00:03:17,760
-Ce?
-Închide-l.

46
00:03:18,720 --> 00:03:19,200
Haide.

47
00:03:19,360 --> 00:03:20,880
Haide.

48
00:03:20,880 --> 00:03:22,880
Tati, vrei altceva?

49
00:03:23,920 --> 00:03:28,800
Nu continua să întrebi nimic, cererile lor
nu te opri. Crezi că e pe patul de moarte.

50
00:03:32,080 --> 00:03:33,120
Nermin.

51
00:03:34,800 --> 00:03:36,000
Du-te deschide fereastra.

52
00:03:37,040 --> 00:03:38,400
Vai.

53
00:03:39,120 --> 00:03:39,840
Vai.

54
00:03:41,280 --> 00:03:46,080
Tată, dacă te-ai plictisit aici, o să-ți fac un pat frumos în holul de sus.

55
00:03:46,080 --> 00:03:49,760
Te odihnești acolo. După aceea, puteți doar să zăboviți în timp ce vă uitați la televizor.

56
00:03:51,200 --> 00:03:54,240
-Hai, poartă-mă, Ayten.
- Haide, doamnă Nermin.

57
00:03:55,040 --> 00:03:56,880
Sunt o femeie ca o pasăre.

58
00:03:56,880 --> 00:04:00,160
Sunt o femeie anatoliană ca tine? Sunt plin de carne.

59
00:04:00,160 --> 00:04:02,800
Am încheieturile subțiri, nu pot să le port.

60
00:04:03,120 --> 00:04:05,680
-Hai haide.
-Nermin.

61
00:04:05,760 --> 00:04:07,200
-Ayten.
- Aici ești tată.

62
00:04:07,200 --> 00:04:10,480
Mă doare peste tot. Aceste medicamente nu ajută, Ayten.

63
00:04:10,480 --> 00:04:12,720
Bine, tatăl meu, tatăl meu este bine.

64
00:04:12,720 --> 00:04:16,160
Doamnă Ayten, mă întreb dacă dăm somnifere.

65
00:04:16,800 --> 00:04:19,680
Nu vorbi tare. Hai, mergi.

66
00:04:21,280 --> 00:04:24,080
Hai tata, hai tata.

67
00:04:24,080 --> 00:04:26,400
Nermin nu mă lua, sunt bolnav.

68
00:04:26,400 --> 00:04:29,840
-Se va retrage bolnavul, Nermin?
- Doamne, dă-i drumul omule.

69
00:04:29,920 --> 00:04:32,800
Ce faci Ayten al meu? Ok, lasă-mă să mă ocup.

70
00:04:32,800 --> 00:04:35,600
Ahmet de unde ai venit? De ce ești aici?

71
00:04:35,600 --> 00:04:38,960
Tată, i-am spus lasă-mă să te uit, cum ai devenit, ce ai făcut.

72
00:04:38,960 --> 00:04:42,960
Sunt bine, acum te uiți la Lütfü.

73
00:04:42,960 --> 00:04:46,400
Tu verifici Binecuvântarea. Lasă-mă să verific de ce tati?

74
00:04:46,400 --> 00:04:51,440
L-am pedepsit pe Lütfü, du-te și verifică
afară, verifică ce se întâmplă, vino și spune.

75
00:04:51,440 --> 00:04:52,880
Ce pedeapsă?

76
00:04:53,920 --> 00:04:55,600
Harul tău va strânge gunoaie.

77
00:04:56,880 --> 00:05:02,480
Lütfü va colecta gunoaiele din cartier,
iar frații noștri gunoi îl vor controla.

78
00:05:02,480 --> 00:05:05,360
Să vedem dacă colectarea gunoiului este o sarcină ușoară.

79
00:05:06,240 --> 00:05:11,040
Domnule Ahmet, după ce Hasan a luat stăpânul
afară, te rog să cobori din nou.

80
00:05:11,040 --> 00:05:15,520
Pentru că și mie o să-mi placă. Nu mă lovesc cu capul în stânga sau în dreapta.

81
00:05:15,520 --> 00:05:19,280
Ceea ce au spus, capul solid este cipul corpului solid.

82
00:05:19,280 --> 00:05:20,800
Așa este.

83
00:05:21,040 --> 00:05:23,360
domnule Ahmet. domnule Ahmet.

84
00:05:23,680 --> 00:05:24,880
Tensiunea mea.

85
00:05:28,800 --> 00:05:30,640
Da ceaiuri, domnilor

86
00:05:31,040 --> 00:05:34,320
Frate Tevfik, te joci cu noi ca anul trecut.

87
00:05:34,320 --> 00:05:37,600
Nu-mi vezi starea de spirit? Îmi este foarte greu să mă joc cu burta asta.

88
00:05:37,600 --> 00:05:39,920
Dar dacă tipul lipsește, lasă-mă să joc.

89
00:05:40,160 --> 00:05:42,240
Summer Tevfik fratele frate Hasan la echipa

90
00:05:42,240 --> 00:05:43,920
Nu, Hasan nu poate veni.

91
00:05:43,920 --> 00:05:47,120
Hasan este bolnav acasă. Omul gripei.

92
00:05:47,280 --> 00:05:50,160
Acesta este turneul astro pitch, fratele meu.
Nu te poți juca cu omul dispărut.

93
00:05:50,160 --> 00:05:52,320
Am scris aici ca a lui Civan.

94
00:05:52,320 --> 00:05:57,600
Doamne, pentru că ai scris, dă-mi drumul și
să-l ducă bolnavul să-l târască.

95
00:05:57,760 --> 00:05:59,920
Doamne, pocăiește-te lui Allah, pocăiește-te.

96
00:06:04,960 --> 00:06:06,800
Ce caută femeia asta aici?

97
00:06:14,160 --> 00:06:17,680
-Bună ziua doamnă Neriman.
-Bună ziua, domnule Teyfik, ce mai faci?

98
00:06:17,680 --> 00:06:20,400
Mulțumesc domnule, este și nu.

99
00:06:20,400 --> 00:06:24,480
Nu, desigur domnule Teyfik, mă uitam la domnul Hasan.

100
00:06:24,480 --> 00:06:26,400
Mă întreb dacă sunt astăzi.

101
00:06:26,720 --> 00:06:30,240
Hasan este bolnav acasă, are gripă.

102
00:06:30,480 --> 00:06:32,320
A lipsit astăzi la o cafea

103
00:06:32,320 --> 00:06:34,960
Nu o face. Îmi pare foarte rău pentru lună.

104
00:06:34,960 --> 00:06:36,960
Păcat, milă.

105
00:06:38,560 --> 00:06:41,840
Deci, ei spun că este o epidemie, domnule.

106
00:06:42,400 --> 00:06:44,320
Mulți oameni suferă.

107
00:06:45,040 --> 00:06:49,040
Tevfik cel puțin, ai grijă de tine.

108
00:06:49,440 --> 00:06:52,240
-Bine.
- Mulțumesc domnule, mulțumesc.

109
00:06:52,320 --> 00:06:55,040
Așa că o să cer permisiunea.

110
00:06:59,760 --> 00:07:01,360
Vai.

111
00:07:01,360 --> 00:07:04,560
Această femeie a venit și la horn din cauza dragostei lui Hasan.

112
00:07:06,720 --> 00:07:12,000
Dacă econetul nu poate ilumina pentru PVR mai vechi de șase luni...

113
00:07:12,320 --> 00:07:14,800
 poate necesita un cateter.

114
00:07:15,040 --> 00:07:17,840
Vă mulțumim pentru participare

115
00:07:24,480 --> 00:07:26,880
Vom continua după o scurtă pauză.

116
00:07:28,240 --> 00:07:30,000
Ai fost la conferință?

117
00:07:30,000 --> 00:07:31,920
Da, am participat anul trecut.

118
00:07:38,960 --> 00:07:41,200
-Mulțumesc foarte mult.
-Îmi pare rău.

119
00:07:43,680 --> 00:07:44,720
Da?

120
00:07:44,960 --> 00:07:46,960
Puteți arunca o privire, domnule?

121
00:07:48,160 --> 00:07:50,000
Este important? Vorbeam acum.

122
00:07:51,280 --> 00:07:52,800
Da este important.

123
00:07:53,040 --> 00:07:55,920
- Gül, unul dintre stagiarii noștri.
- Mă bucur să vă cunosc.

124
00:07:55,920 --> 00:07:56,960
Şi eu.

125
00:07:58,320 --> 00:08:00,720
-Dacă nu te superi, mă duc și vin.
-Daţi-i drumul.

126
00:08:12,240 --> 00:08:14,000
KONULAR

127
00:08:14,000 --> 00:08:16,320
Da Gül? S-a întâmplat ceva la spital?

128
00:08:17,120 --> 00:08:17,760
Nu.

129
00:08:18,560 --> 00:08:20,000
Ce sa întâmplat atunci?

130
00:08:20,320 --> 00:08:21,920
Ai de gând să-mi spui ceva?

131
00:08:23,440 --> 00:08:25,840
Hai Gül, oamenii așteaptă înăuntru.

132
00:08:27,040 --> 00:08:30,160
Domnule, de ce mă tratezi așa?

133
00:08:30,160 --> 00:08:32,240
-Cum așa?
-Astfel de.

134
00:08:32,240 --> 00:08:34,960
Te tratez cum ar trebui, Gül.

135
00:08:34,960 --> 00:08:37,600
Așa cum un profesor își tratează elevul.

136
00:08:37,600 --> 00:08:42,160
Și nu tu ai spus că treaba dintre noi trebuie să se termine.

137
00:08:43,360 --> 00:08:44,400
S-a făcut.

138
00:08:46,400 --> 00:08:47,600
După aceasta.

139
00:08:48,080 --> 00:08:52,480
Nu va exista altceva decât relația dintre un elev și un profesor.

140
00:08:56,080 --> 00:08:58,160
Și poți merge dacă vrei.

141
00:08:59,120 --> 00:09:00,800
Cred că azi este suficient pentru tine.

142
00:09:19,120 --> 00:09:20,160
O zi plăcută.

143
00:09:25,520 --> 00:09:26,640
A ridicat din umeri.

144
00:09:27,360 --> 00:09:28,720
A renuntat la mine.

145
00:09:30,720 --> 00:09:32,720
De data asta chiar s-a terminat.

146
00:09:43,680 --> 00:09:44,880
Cine este aceasta?

147
00:09:45,440 --> 00:09:47,760
Este un interviu de angajare?

148
00:09:48,080 --> 00:09:50,080
Am aplicat în multe locuri.

149
00:09:53,120 --> 00:09:54,080
Buna ziua.

150
00:09:54,880 --> 00:09:57,520
Aici ești, da da Yasemin.

151
00:09:58,400 --> 00:10:00,240
Unde este slujba de stewardesă?

152
00:10:04,400 --> 00:10:07,120
Nunta pe barca? Pe vremea asta?

153
00:10:10,240 --> 00:10:11,840
Deci la ce oră ar trebui să vin?

154
00:10:18,560 --> 00:10:19,520
El e bine.

155
00:10:19,680 --> 00:10:20,160
El e bine.

156
00:10:20,400 --> 00:10:23,440
Bine, atunci o să mă pregătesc chiar acum. O zi plăcută.

157
00:10:25,520 --> 00:10:27,200
Vai.

158
00:10:30,400 --> 00:10:32,880
Ce nuntă este acest prieten pe vremea asta.

159
00:10:35,680 --> 00:10:37,440
Eşti nebun?

160
00:10:39,280 --> 00:10:41,040
Dacă nu avem pneumonie.

161
00:10:43,600 --> 00:10:47,440
Când am aplicat pentru un job de stewardesă?

162
00:10:58,160 --> 00:11:02,720
Îți măturați mândria, Lütfü Özdemir.
Îți mături slava în suflet.

163
00:11:03,680 --> 00:11:04,640
Dumnezeu.

164
00:11:06,720 --> 00:11:08,320
Unde este biletul meu?

165
00:11:15,840 --> 00:11:18,720
Oh, oh, el a fost aici.

166
00:11:18,880 --> 00:11:21,040
Pentru o clipă am crezut că te-am pierdut.

167
00:11:21,040 --> 00:11:23,760
Tu ești biletul meu de ieșire din această infamie.

168
00:11:23,760 --> 00:11:26,400
Loteria mea ponchik dragă.

169
00:11:30,720 --> 00:11:33,280
Oh orb orb ah.

170
00:11:38,560 --> 00:11:42,640
Fratele meu, fii mai puțin modern, nu arunca locurile astea.

171
00:11:43,680 --> 00:11:46,560
Al naibii de maestru Ahmet.

172
00:11:46,560 --> 00:11:48,160
Ce s-a întâmplat? De ce este Lutfü?

173
00:11:48,160 --> 00:11:53,200
Frate, nu ai fost afectat de modernitate? Scuipa pe acele locuri

174
00:11:53,200 --> 00:11:58,400
Vai. Să fie dragoste, har. Mătură, mătură, treaba ta este să măture, nu mătura.

175
00:11:59,280 --> 00:12:01,200
Uite, este acolo și mătură-l acolo.

176
00:12:01,200 --> 00:12:05,600
Ahmet maestru, uite, eu nu spun asta Allah
l-a creat, acum voi începe cu tine cu această mătură.

177
00:12:05,920 --> 00:12:07,760
Eram foarte speriat, foarte speriat.

178
00:12:07,760 --> 00:12:10,400
Dar mă rog, este un atu pentru mine, este un fix.

179
00:12:10,400 --> 00:12:12,000
O, slavă Domnului.

180
00:12:13,280 --> 00:12:14,640
Unde?

181
00:12:15,280 --> 00:12:16,560
Stai, stai.

182
00:12:16,800 --> 00:12:19,600
Nu te duce, oprește-te, Doamne, am să-l arunc.

183
00:12:20,000 --> 00:12:24,080
Ahmet stăpâne, dar uite, nu îți este rușine

184
00:12:24,080 --> 00:12:27,840
În plus, tocmai am măturat această zonă. Voi merge în parc, voi mătura acolo.

185
00:12:27,840 --> 00:12:29,600
Aceasta este zona mea.

186
00:12:29,600 --> 00:12:33,120
Floarea celor doi ochi ai mei va merge în parc, stai, vin și eu.

187
00:12:33,120 --> 00:12:34,960
-Arunca.
- Voi arunca.

188
00:12:35,280 --> 00:12:38,320
Oh, dragul meu domnule Hasan

189
00:12:39,040 --> 00:12:42,960
Au fost bolnavi? Nu pot fi jignit de el.

190
00:12:42,960 --> 00:12:44,640
Nu pot fi jignit

191
00:12:48,320 --> 00:12:54,720
Dar dragă Hasan, când bei un castron cu supa lui Neriman...

192
00:12:54,720 --> 00:12:57,840
... dacă nu stă în picioare ca niște capse, eu nu sunt Neriman.

193
00:13:00,480 --> 00:13:01,520
Mis.

194
00:13:02,480 --> 00:13:04,720
Oh, hai să le adăugăm și pe acelea

195
00:13:07,200 --> 00:13:10,720
Ia-o pe toate fată, se vindecă, antibiotice

196
00:13:10,720 --> 00:13:14,240
Hasan. Voi fi o victimă a lui.

197
00:13:17,280 --> 00:13:18,560
Lămâie.

198
00:13:20,400 --> 00:13:22,320
Ia-ți esența oh.

199
00:13:40,560 --> 00:13:41,920
Acesta este probabil.

200
00:13:49,360 --> 00:13:51,200
Deci trebuie să fie una dintre aceste bărci.

201
00:13:52,560 --> 00:13:54,480
Hai să-l vedem pe Yasemin.

202
00:14:12,080 --> 00:14:14,080
SEA.F.
Acesta este probabil.

203
00:14:16,320 --> 00:14:17,600
E cineva?

204
00:14:20,480 --> 00:14:22,240
Scuzați-mă?

205
00:14:26,000 --> 00:14:28,080
Probabil că nu aud înăuntru.

206
00:14:37,840 --> 00:14:39,360
E cineva?

207
00:14:42,160 --> 00:14:44,480
Doamne, cred că am greșit.

208
00:14:44,480 --> 00:14:48,080
Asta merge. Oprește-te, ajută.

209
00:14:48,080 --> 00:14:49,920
Doar oprește-l.

210
00:14:50,240 --> 00:14:53,120
Oprește-te, oprește-te.

211
00:14:53,200 --> 00:14:54,560
Opreste-te.

212
00:14:58,320 --> 00:15:00,720
-Sarp.
-Bună, Yasemin.

213
00:15:00,720 --> 00:15:04,000
Ce salut sau salut, ce faci Sarp?

214
00:15:06,000 --> 00:15:08,720
Nu a fost nici un interviu de angajare, nu? Tu, ca să pot veni aici.

215
00:15:09,600 --> 00:15:10,720
Ajutor.

216
00:15:10,720 --> 00:15:12,960
-Opriți impunerea.
-Nu fi Yasemin.

217
00:15:13,040 --> 00:15:15,680
-Facerea.
-De ce fac, de ce nu?

218
00:15:15,680 --> 00:15:18,240
-Ajutor.
-Nu fi Yasemin.

219
00:15:18,240 --> 00:15:19,600
Te rog, lasă-ne să vorbim.

220
00:15:20,240 --> 00:15:24,640
Despre ce vom vorbi? nu am nimic
să mai vorbesc cu tine, Sarp Civan.

221
00:15:24,640 --> 00:15:26,960
Dar dacă vrei multe, hai să ne doare aerul.

222
00:15:32,960 --> 00:15:35,760
Nermin îl sună pe Gül acum.

223
00:15:35,760 --> 00:15:39,680
Întrebați-ne când va trece această boală, uite că durerea mea continuă.

224
00:15:39,680 --> 00:15:40,960
Sună-l pe Gül.

225
00:15:40,960 --> 00:15:44,320
L-am sunat pe Ay Hasan maestru, de câte ori vom suna

226
00:15:44,320 --> 00:15:46,000
A spus să se odihnească, va trece.

227
00:15:46,000 --> 00:15:49,680
De asemenea, fiica mea, îmi pare rău că nu te pot deranja la conferință.

228
00:15:51,040 --> 00:15:53,360
-Ayten.
Aici ești tatăl meu?

229
00:15:53,360 --> 00:15:55,760
Ceai, ceai, fată haide

230
00:15:55,760 --> 00:15:58,320
Se prepară, o voi pune, tată

231
00:15:58,320 --> 00:16:00,400
Ah, iată ultimele mele cuvinte

232
00:16:00,800 --> 00:16:04,400
Eram așa când eram mai mic? Eram ca un cuțit de buzunar

233
00:16:04,400 --> 00:16:07,680
Tatăl meu, ești din nou ca un cuțit de buzunar.

234
00:16:11,280 --> 00:16:15,040
Uită-te la femeie, câți ani mai caută un soț

235
00:16:15,680 --> 00:16:21,280
Cati ani am si eu, sper sa ma mai revin.

236
00:16:21,280 --> 00:16:24,800
Ce spune Hasan Efendi, doamnă Ayten, ce spuneți?

237
00:16:24,800 --> 00:16:28,400
Ce spun, Nermin, eu zic ca durerile si durerile mele nu mi-au trecut

238
00:16:29,920 --> 00:16:32,160
Am prins, am prins.

239
00:16:32,880 --> 00:16:36,640
Deci, tată, ce să mănânc la cină? La ce visezi?

240
00:16:36,640 --> 00:16:39,280
Sufar, Ayten, sufar.

241
00:16:40,240 --> 00:16:42,720
Mă voi gândi la mâncare când mă doare, Ayten?

242
00:16:44,640 --> 00:16:47,680
El întoarce fiecare cuvânt și îl aduce la boală.

243
00:16:47,680 --> 00:16:49,200
Așa ceva nu se poate întâmpla.

244
00:16:51,040 --> 00:16:52,400
-Cine este aceasta?
-Sarp.

245
00:16:54,560 --> 00:16:55,360
Oprește-te, oprește-te, am venit.

246
00:16:55,840 --> 00:17:00,240
Uite, tonurile de apel sunt în creierul meu așa.

247
00:17:00,320 --> 00:17:03,440
Dan ca clopotele bisericii dan.

248
00:17:07,120 --> 00:17:10,160
-Neriman.
-Buna Ayten, vecina mea.

249
00:17:10,160 --> 00:17:13,520
-Bună și nu?
- Desigur, draga mea.

250
00:17:13,600 --> 00:17:16,000
Am auzit că domnul Hasan s-a îmbolnăvit.

251
00:17:16,320 --> 00:17:17,760
A făcut puțină gripă.

252
00:17:18,640 --> 00:17:22,000
Așa că i-am pregătit cu mâinile mele o supă specială

253
00:17:22,000 --> 00:17:24,080
Ce este această supă specială?

254
00:17:24,080 --> 00:17:26,480
Chiar Ayten pentru raceala comuna.

255
00:17:26,480 --> 00:17:30,240
Dacă bea un vas și nu se ridică ca un harpon, eu nu sunt.

256
00:17:30,240 --> 00:17:32,080
- Spui tu.
- chiar am spus.

257
00:17:32,080 --> 00:17:35,920
Bine, atunci o iau, o iau tatălui meu, o să beau dacă vrea.

258
00:17:35,920 --> 00:17:39,280
Nu e nevoie, Ayten, o voi lua, dragă.

259
00:17:39,280 --> 00:17:40,560
Fată, aruncă-l.

260
00:17:40,640 --> 00:17:43,760
-O vei turna pe Ayten, draga mea, chiar nu am nevoie.
-Acum vei pierde.

261
00:17:43,760 --> 00:17:46,160
Lăsați-l pe Ayten să nu verse.

262
00:17:46,640 --> 00:17:48,080
domnule Hasan.

263
00:17:49,760 --> 00:17:52,560
Femeia a trecut peste mine ca un pui.

264
00:17:52,560 --> 00:17:53,200
domnule Hasan.

265
00:17:55,760 --> 00:17:56,720
Neriman.

266
00:17:57,200 --> 00:17:58,320
Cine este ea?

267
00:17:59,360 --> 00:17:59,680
Ce se întâmplă?

268
00:18:04,080 --> 00:18:07,680
Hasan maestru, ridică-te, oaspetele tău a venit.

269
00:18:08,160 --> 00:18:14,480
Uite, tatăl meu, doamna Neriman ți-a făcut o supă bolnavă așa.

270
00:18:14,480 --> 00:18:16,720
De parcă nu știm să facem supă

271
00:18:16,720 --> 00:18:19,280
Nu, nu vreau.

272
00:18:19,920 --> 00:18:22,320
Iubește-l pe Hasan.

273
00:18:22,320 --> 00:18:26,000
Nu contează, dar nu vreau supă

274
00:18:27,120 --> 00:18:30,320
Este dragoste acum, ce se întâmplă pe lună?

275
00:18:30,560 --> 00:18:33,760
Nermin, cum vorbești? Dragoste sau ceva.

276
00:18:34,400 --> 00:18:36,480
Bun venit doamna Neriman.

277
00:18:37,280 --> 00:18:42,400
Sunt foarte bolnav. Așa că medicul a spus să nu contactați.

278
00:18:42,560 --> 00:18:45,600
Această boală se transmite și prin aer.

279
00:18:46,320 --> 00:18:47,920
Deci pentru el.

280
00:18:49,760 --> 00:18:56,240
Ei bine, succes cu tine, Hasan. Atunci lasă-mă
lasă supa dragului meu vecin Ayten.

281
00:18:56,640 --> 00:19:00,240
Mulțumesc, să nu vă ținem prea mult, domnule.

282
00:19:00,240 --> 00:19:02,880
Îl aveți pentru dumneavoastră, domnule.

283
00:19:03,280 --> 00:19:05,520
Haide, nu aștepta, pa.

284
00:19:06,080 --> 00:19:07,760
Domnule, recuperare rapidă

285
00:19:07,760 --> 00:19:10,080
Haide, nu staționați.

286
00:19:15,600 --> 00:19:17,920
-Bunica?
-Nermin, Neriman a plecat?

287
00:19:17,920 --> 00:19:19,520
S-a dus, ieși.

288
00:19:22,240 --> 00:19:23,680
Moon, cochetul Hasan, domnule.

289
00:19:23,840 --> 00:19:26,480
Moon, cochetul Hasan, domnule.

290
00:19:26,480 --> 00:19:32,720
Au venit prietenele și au făcut supe.

291
00:19:32,720 --> 00:19:37,520
Când ai făcut asta?

292
00:19:41,120 --> 00:19:43,200
-Ayten doamnă.
-Oh?

293
00:19:43,200 --> 00:19:46,640
Ai o mamă dragă luminată în ochii tăi.

294
00:19:46,640 --> 00:19:48,960
-Tată.
-Nermin.

295
00:19:48,960 --> 00:19:50,880
Am spus ce luna, ayol.

296
00:19:53,200 --> 00:19:56,480
Ai fost bolnav, dragă Mashallah.

297
00:19:57,520 --> 00:19:59,280
Nu ești de glumă.

298
00:20:18,880 --> 00:20:22,800
Yasemin, haide, hai să mergem sus și să vorbim, chiar nu va dura mult.

299
00:20:22,880 --> 00:20:25,920
Low, m-ai chemat să știu că nu pot merge.

300
00:20:26,000 --> 00:20:27,360
Coborî.

301
00:20:59,120 --> 00:21:00,240
Să vă binecuvânteze.

302
00:21:05,600 --> 00:21:06,720
Să-l văd și eu?

303
00:21:10,320 --> 00:21:12,320
Vei mai vorbi vreodată cu mine?

304
00:21:17,440 --> 00:21:19,200
Haide, puștiule.

305
00:21:20,240 --> 00:21:22,240
Ce micuțul ce și ce micuțul?

306
00:21:22,240 --> 00:21:25,520
Știi ce faci pentru a face asta, ceea ce faci se numește răpire.

307
00:21:25,520 --> 00:21:28,160
Crezi că ești drăguț când spui acel copil mic sau așa ceva?

308
00:21:28,160 --> 00:21:30,960
În plus, ți-am spus de o mie de ori ca să nu-mi spui micuț.

309
00:21:30,960 --> 00:21:33,040
Ok, nu spun scuze.

310
00:21:33,040 --> 00:21:34,240
Nici să nu-ți ceri scuze.

311
00:21:34,800 --> 00:21:37,600
-Nu-mi doresc bine.
- Nu spune că totul este în regulă.

312
00:21:41,440 --> 00:21:42,640
Taci Sarp.

313
00:21:53,280 --> 00:21:55,840
-Vrei să faci orice spun eu?
-Yasemin!

314
00:21:55,920 --> 00:21:59,520
Spune-mi ce vrei și o voi face. Dar mai întâi luați o decizie.

315
00:21:59,840 --> 00:22:02,640
O sa spun si asta, asa este, foarte frumos.

316
00:22:03,120 --> 00:22:07,040
Bine, nu vorbesc în niciun fel, nu spun nimic.

317
00:22:07,040 --> 00:22:11,840
Desigur, draga mea, taci. Tăcerea este ceea ce
știi cel mai bine, oriunde ai nevoie să vorbești.

318
00:22:11,840 --> 00:22:15,040
... nu lăsa șarpele să te atingă pentru o mie
ani după aceea, trăiește o mie de ani.

319
00:22:19,760 --> 00:22:20,800
Yasemin.

320
00:22:23,040 --> 00:22:24,240
Nu ascult.

321
00:22:25,040 --> 00:22:26,080
Suficient.

322
00:22:41,200 --> 00:22:43,280
Și despre ce ai de gând să-mi vorbești?

323
00:22:48,160 --> 00:22:52,080
Spui adevărat, acum ești cu Cem.

324
00:22:53,200 --> 00:22:53,840
Exact.

325
00:23:01,840 --> 00:23:02,880
Yasemin.

326
00:23:05,840 --> 00:23:06,800
Cem

327
00:23:08,080 --> 00:23:09,920
Îl iubești cu adevărat pe Cem?

328
00:23:12,240 --> 00:23:12,640
Da.

329
00:23:13,360 --> 00:23:14,800
Te iubesc atat de mult.

330
00:23:17,200 --> 00:23:18,480
nu te cred.

331
00:23:19,600 --> 00:23:23,280
Chiar îmi pasă de ceea ce crezi și tu nu crezi Sarp, îmi pasă incredibil.

332
00:23:25,360 --> 00:23:27,200
Nu-l poți iubi pe Cem, Yasemin.

333
00:23:27,840 --> 00:23:29,680
Uite de ce?

334
00:23:29,680 --> 00:23:32,080
Pentru că îmi faci asta din ciudă.

335
00:23:32,320 --> 00:23:34,560
Cred că nu-ți pasă atât de mult de tine, Sarp.

336
00:23:34,560 --> 00:23:38,720
Yasemin, nu-ți place Cem și faci asta din ciuda mea.

337
00:23:38,880 --> 00:23:40,080
Făcând.

338
00:23:40,080 --> 00:23:43,520
Sarp, îl iubesc pe Cem și nu fac asta din ciudă.

339
00:23:44,880 --> 00:23:47,360
L-am iubit pe Cem și m-am căsătorit, cred că ai uitat.

340
00:23:47,360 --> 00:23:50,160
Nici n-ai crede, dar încă îl iubesc atât de mult

341
00:23:50,720 --> 00:23:52,560
Și ți-o voi dovedi.

342
00:23:52,560 --> 00:23:55,760
Vei vedea cu ochii tăi cât de mult îl iubesc.

343
00:24:07,680 --> 00:24:09,760
Căpitane, ne putem întoarce.

344
00:27:01,120 --> 00:27:03,120
- Ahmet.
-Tată.

345
00:27:03,120 --> 00:27:06,400
M-am plictisit de veștile astea, m-am restrâns.

346
00:27:06,400 --> 00:27:10,240
Opriți oprirea. voi spune ceva. Oprește Ahmet.

347
00:27:10,240 --> 00:27:14,000
Oprire oprire. El dă prognoza meteo

348
00:27:14,000 --> 00:27:18,080
- Mâine va fi puțin însorit, Ahmet.
-Da tată.

349
00:27:26,880 --> 00:27:31,840
Te rog, casa asta miroase de dimineață un asemenea caracol.

350
00:27:31,840 --> 00:27:34,720
Chiar nu miros nimic, Nermin.

351
00:27:35,120 --> 00:27:40,400
Ayten doamna sau ai scos seara
gunoi? Casa miroase a gunoi.

352
00:27:40,480 --> 00:27:43,520
-E dezgustător.
-Răbdare.

353
00:27:43,600 --> 00:27:46,560
Bravo fata Yasemin, nu sta așa ca mama ta.

354
00:27:46,560 --> 00:27:50,080
Vor veni mâine să ceară pentru tine
a doua zi, vei împrospăta nunta

355
00:27:50,080 --> 00:27:53,360
... atunci va funcționa, bine, fiica mea. Obișnuiește-te să faci afaceri

356
00:27:55,280 --> 00:27:58,160
Mă duc în camera bunicului meu, care este singurul spațiu liber.

357
00:27:58,560 --> 00:28:01,040
Pofta buna si tie, copila mea.

358
00:28:01,440 --> 00:28:03,840
Asta a fost nervos încă de dimineață.

359
00:28:06,640 --> 00:28:09,280
Tată, dacă ai putea mânca două mușcături din ceva.

360
00:28:09,280 --> 00:28:12,080
Nu mănânc mesele tale fără gust, nesărate.

361
00:28:15,200 --> 00:28:20,560
Ayten doamna, mai bine puneti o farfurie din supa facuta de cici Neriman.

362
00:28:22,960 --> 00:28:28,400
Acum să nu ne amestecăm în treburile interne ale
Civans, hai să mergem în cameră când nimeni nu este pregătit

363
00:28:28,480 --> 00:28:30,320
Ce vom face în cameră?

364
00:28:30,400 --> 00:28:32,880
Băiete, o să-ți arăt ceva.

365
00:28:32,880 --> 00:28:37,120
Ce vei arăta?
Asta voi vedea și voi vedea.

366
00:28:37,120 --> 00:28:41,440
Haide, Nermin, soția mea, haide. Vino important.

367
00:28:52,640 --> 00:28:53,600
Ce-i asta?

368
00:28:54,400 --> 00:28:56,800
Aceasta este salvarea noastră, Nermin.

369
00:28:58,160 --> 00:28:58,560
Tatăl meu a trimis-o.

370
00:28:59,280 --> 00:29:01,680
L-a trimis tatăl tău? Cum a trimis-o?

371
00:29:01,680 --> 00:29:05,280
Motorul l-a trimis prin curier? Așa. Cum a venit?

372
00:29:05,360 --> 00:29:15,280
Nermin astăzi este acest bilet, dragul meu bilet,
a zburat în aer, a căzut la picioarele mele învârtindu-se.

373
00:29:15,680 --> 00:29:18,880
A venit așa, atunci ce s-a întâmplat? Tatăl tău?

374
00:29:18,960 --> 00:29:23,360
Acum lasă-l pe tatăl meu sau așa ceva.
Concentrează-te pe eveniment, concentrează-te asupra mea.

375
00:29:23,360 --> 00:29:25,760
Concentrează-te pe esența problemei, Nermin.

376
00:29:25,760 --> 00:29:29,440
Aceasta nu poate fi o coincidență. Aici e mai mult decât coincidență, Nermin.

377
00:29:29,520 --> 00:29:30,560
Oh, chiar aşa.

378
00:29:30,800 --> 00:29:39,040
Nermin a aruncat astazi biletul asta ca un cadou de sus in jos, tata.

379
00:29:40,560 --> 00:29:45,040
am inteles. Draga mea, ești puțin prea obosită astăzi?

380
00:29:45,040 --> 00:29:48,480
Ai inspirat prea mult agent de curățare sau așa ceva?

381
00:29:48,800 --> 00:29:51,280
-Ce este asta?
- Acei doi Nermini.

382
00:29:51,280 --> 00:29:53,760
Lasă-i pe cei doi și acum știu asta

383
00:29:53,920 --> 00:29:56,880
Marele bonus va fi pe acest bilet, Nermin.

384
00:29:58,080 --> 00:29:59,680
Așa spui tu.

385
00:29:59,760 --> 00:30:02,000
Într-adevăr, dacă spui, există o înțelepciune.

386
00:30:05,840 --> 00:30:06,960
ce faci?

387
00:30:07,200 --> 00:30:09,840
Stai puțin, nu mă încurca, memorez numerele.

388
00:30:10,480 --> 00:30:13,200
Să nu scoatem acest bilet cu Civans.

389
00:30:13,440 --> 00:30:19,040
Twill în timpul loteriei. Și dacă iese, este memorarea noastră.

390
00:30:19,040 --> 00:30:20,000
Ce zici?

391
00:30:21,760 --> 00:30:24,160
Oh, soția mea inteligentă.

392
00:30:24,160 --> 00:30:25,920
Fă-ți fotografia.

393
00:30:26,880 --> 00:30:30,560
Cât de inteligent ești, soț.

394
00:30:31,040 --> 00:30:33,520
Jur, bine.

395
00:30:33,680 --> 00:30:35,600
-BINE.
-Frumos.

396
00:30:36,320 --> 00:30:42,160
Acum să ne ascundem biletul bun undeva
bine, undeva nimeni nu poate găsi.

397
00:30:42,160 --> 00:30:44,400
-BINE.
- Unde ne ascundem.

398
00:30:44,640 --> 00:30:46,720
- Lütfü aici.
- Peribilă.

399
00:30:46,720 --> 00:30:48,720
- Unde o punem.
-Lütfü.

400
00:30:49,520 --> 00:30:52,480
Nu, oriunde ne ascundem. A găsit-o

401
00:30:53,120 --> 00:30:55,840
Nermin, o voi pune în buzunarul pantalonilor.

402
00:30:55,920 --> 00:31:01,360
Acum că e plin buzunarul pantalonilor, nu
se poate da peste cap și nimeni nu o poate găsi.

403
00:31:05,440 --> 00:31:08,480
Draga mea, soț, ce deștept ești.

404
00:31:08,480 --> 00:31:13,040
Uneori chiar mă sperie de inteligența ta așa.

405
00:31:13,040 --> 00:31:14,240
Jur.

406
00:31:21,440 --> 00:31:25,520
-Am devenit bogați, Nermin. De data asta ne-am îmbogățit.
-Am devenit bogați.

407
00:31:25,520 --> 00:31:28,320
-Știu.
-A devenit guvernator.

408
00:31:34,880 --> 00:31:36,080
Aici.

409
00:31:36,240 --> 00:31:37,760
Ayten!

410
00:31:37,760 --> 00:31:41,200
Bine, tati, îți aduc cardiganul pentru el.

411
00:31:47,120 --> 00:31:50,640
- Oh, bine ai venit, Teyfik, fratele meu.
-Ne-a părut frumos, am găsit-o drăguț pe Ayten.

412
00:31:50,640 --> 00:31:53,920
-Am adus mandarine.
Taie binecuvântările, frate Tevfik, mulțumesc.

413
00:31:53,920 --> 00:31:56,400
-Cum sa întâmplat, Hasan?
-Este la fel.

414
00:31:56,400 --> 00:31:59,040
-Continuă Capris, nu?
-Nu întreba.

415
00:32:02,240 --> 00:32:03,520
Aici este Tevfik, fratele meu.

416
00:32:04,480 --> 00:32:06,320
-Mulţumesc.
-Cu plăcere.

417
00:32:09,520 --> 00:32:11,600
-Tată.
-Ayten.

418
00:32:11,600 --> 00:32:16,160
Uite cine a venit să te viziteze, a venit fratele Tevfik.

419
00:32:16,800 --> 00:32:20,480
Tevfik sunt bolnav și foarte rău. Hai, sunt atât de rău

420
00:32:20,480 --> 00:32:22,640
Să te faci bine curând Hasan, ce ți s-a întâmplat?

421
00:32:22,640 --> 00:32:24,160
Unchiul Tevfik, care a avut gripă.

422
00:32:24,720 --> 00:32:25,840
Gripa?

423
00:32:26,880 --> 00:32:30,320
Cel care te vede crede că ai
tuberculoză. Ce faci așa?

424
00:32:31,440 --> 00:32:33,360
Adunați-vă, vă convine vreodată?

425
00:32:33,360 --> 00:32:37,520
Bine, vezi tu, ridică-te. Ridică-te, soția ta te va aștepta, haide.

426
00:32:37,520 --> 00:32:40,480
Atunci scurtarea vizitei pacientului este acceptabilă. Haide, ridică-te.

427
00:32:40,480 --> 00:32:44,160
Nu mai da cu piciorul și nu te opri. Soția mea a plecat acasă două zile.

428
00:32:44,160 --> 00:32:47,280
Eram îngrijorat pentru tine și am spus să am un trecut bun.

429
00:32:47,280 --> 00:32:51,120
Când am trecut, am zis să gustăm din mâncarea lui Ayten.

430
00:32:51,200 --> 00:32:53,120
Ai venit să-ți hrănești soția.

431
00:32:53,200 --> 00:32:55,920
Deci scopul principal este să te văd, m-am întrebat despre tine.

432
00:32:55,920 --> 00:32:59,920
Ah, frate Tevfik, dacă aș ști că vii, aș găti mai mult.

433
00:33:00,080 --> 00:33:06,160
Cuvântul meu este în afara adunării, pentru că casa este
pline de lăcuste africane, se prăbușesc, fără a lăsa nimic.

434
00:33:06,720 --> 00:33:11,680
Dă-i lui Ayten din acel lucru, dă din acel lucru.

435
00:33:11,680 --> 00:33:15,120
-Din ce?
-Nu-l lăsa pe bărbat să spună

436
00:33:15,120 --> 00:33:19,360
-Inițial N sau treaba lui.
-Neriman din supa surorii tale.

437
00:33:19,520 --> 00:33:23,520
Nici măcar să nu-ți rostești numele așa deodată.

438
00:33:23,520 --> 00:33:26,240
Chiar și când îi spun numele, mă simt ciudat.

439
00:33:26,880 --> 00:33:31,040
Neriman ți-a adus supă? Haide, să vedem.

440
00:33:31,040 --> 00:33:33,360
Nu râdeți sau beți sau nu râdeți.

441
00:33:33,360 --> 00:33:35,360
-Voi bea.
-Bea.

442
00:33:40,000 --> 00:33:43,440
-Pune-mi un castron cu supa aia.
- Păi.

443
00:33:43,440 --> 00:33:46,960
Ți-am gătit multă mâncare, tată, nu ai mâncat niciuna...

444
00:33:46,960 --> 00:33:49,200
vrei ciorba surorii Neriman?

445
00:33:49,280 --> 00:33:51,680
Nu mi-a fost foame atunci, acum mi-e foame.

446
00:33:52,160 --> 00:33:53,680
Mi-e foame acum ma duc sa mananc.

447
00:33:54,320 --> 00:33:56,160
Ei bine, tati, stii.

448
00:33:58,880 --> 00:34:03,680
Vino, ridică-te, nu-mi pot întinde picioarele
stai acolo corp mare, ridica-te.

449
00:34:04,480 --> 00:34:06,960
Pofta buna tuturor, ma duc in gradina.

450
00:34:06,960 --> 00:34:11,680
Dar ia ceva pe el, uite, nu te răci
eu. Haide, ia ceva pe el, du-te în grădină.

451
00:34:14,720 --> 00:34:18,560
Ahmet, picioarele mele sunt foarte rele, foarte rele Ahmet.

452
00:34:18,560 --> 00:34:21,520
Picioarele mele sunt foarte rele, uite, mă întind așa.

453
00:34:21,520 --> 00:34:22,880
Uită-te la sunet.

454
00:34:28,800 --> 00:34:31,520
Pentru că am rămas în ciorba lui Neriman

455
00:34:31,520 --> 00:34:35,280
Facem ciorbă răutăcioasă. Nici măcar nu vorbește nimeni.

456
00:34:35,280 --> 00:34:38,480
Uau, ce Neriman, Doamne.

457
00:34:38,480 --> 00:34:44,000
De unde a venit această femeie? Unde a făcut-o
iesi din? Femeia asta e sub fiecare piatră.

458
00:34:47,520 --> 00:34:49,120
Miroase a neporți.

459
00:34:51,600 --> 00:34:53,680
Ce a pus femeia asta în asta?

460
00:34:55,760 --> 00:34:57,520
Haide.

461
00:34:57,520 --> 00:35:00,640
Nici măcar nu poate turna apă în bucătăria ta, acel Neriman.

462
00:35:23,040 --> 00:35:25,440
Este suficient.

463
00:35:29,760 --> 00:35:34,640
Acum, vei curăța cartofii în 5 minute.

464
00:35:34,720 --> 00:35:39,680
Te ard în momentul în care te agăți de al șaselea minut. jgheab.

465
00:35:39,680 --> 00:35:44,720
Ei bine, șeful meu, cum să cureți zeci de
cartofi un minut, există rațiune și logică.

466
00:35:44,720 --> 00:35:49,280
Nu vei căuta logica în bucătăria lui Neriman, dragă.

467
00:35:50,640 --> 00:35:54,880
În timp ce tăiați cartofii cu mâna stângă...

468
00:35:54,880 --> 00:35:58,000
. vei toca ceapa cu mana dreapta.

469
00:35:58,320 --> 00:36:01,840
Când se termină, veți îndepărta fasolea.

470
00:36:01,920 --> 00:36:05,360
Când se face asta, vei mura.

471
00:36:05,360 --> 00:36:08,240
Când este gata, o vei încheia.

472
00:36:08,240 --> 00:36:12,080
Veți fierbe dulceața când este gata.

473
00:36:12,560 --> 00:36:17,200
După aceea, vei prăji Aytenul umplut.

474
00:36:20,560 --> 00:36:24,080
Suficient. Ieși din bucătăria mea. Suficient.

475
00:36:26,240 --> 00:36:29,440
Am un ochi pentru Neriman în această bucătărie?

476
00:36:30,000 --> 00:36:32,560
Nu așa ceva. Nu există astfel de pradă

477
00:36:37,040 --> 00:36:41,760
Satana spune că toarnă toate aceste supe.

478
00:36:42,720 --> 00:36:46,080
-Ayten.
- Am venit tati, am venit.

479
00:37:12,080 --> 00:37:16,160
Mulțumesc în Sarp, nu ți-e frig acum?

480
00:37:16,400 --> 00:37:19,680
Nu, nu mi-e frig. Uită-te la tine citind cartea.

481
00:37:28,000 --> 00:37:30,480
Oh, miroase bine.

482
00:37:32,240 --> 00:37:33,520
Miroase Sarp.

483
00:37:58,480 --> 00:38:00,720
Ce este Ayten, de ce cauți?

484
00:38:01,040 --> 00:38:01,760
Nimic, rănește-l pe tata

485
00:38:02,000 --> 00:38:02,960
Nimic, rănește-l pe tata

486
00:38:03,680 --> 00:38:04,480
Nimic, rănește-l pe tata.

487
00:38:04,480 --> 00:38:07,760
-Ayten.
- Oricum.

488
00:38:08,240 --> 00:38:09,440
Mă ocup eu de vase.

489
00:38:09,600 --> 00:38:10,080
Mă ocup eu de vase.

490
00:38:15,280 --> 00:38:18,560
Hasan, pot să-ți spun ceva, această supă este delicioasă

491
00:38:18,560 --> 00:38:21,120
-Da da.
- Femeia asta a rezolvat chestia asta cu gătit.

492
00:38:22,960 --> 00:38:25,760
Tevfik are ceva de gustat în această supă.

493
00:38:25,840 --> 00:38:28,000
Gustul acestei supe este ceva.

494
00:38:29,440 --> 00:38:31,120
Este delicios.

495
00:38:31,120 --> 00:38:34,080
Ce se întâmplă în cafea? eu sunt
bolnav, dă-mi informațiile, lasă-mă să văd.

496
00:38:34,720 --> 00:38:39,120
După cum știți, lucrurile nu stau nimic diferit
Începe acest turneu de carpetplot.

497
00:38:39,280 --> 00:38:44,240
Au spus că echipa lui Illa Hasan ar trebui să se alăture.
- Dar echipa lui Hasan este bolnavă, așa că Hasan este bolnav.

498
00:38:44,240 --> 00:38:48,000
Acum nici meciul, nici echipa, nici covorul, nici terenul.

499
00:38:48,080 --> 00:38:51,200
-Lasa-ma sa arunc o privire la mine.
- Uite, uite aici.

500
00:38:51,280 --> 00:38:55,520
Ți s-a schimbat culoarea, ți-au început ochii
a străluci. O vioiciune a venit la tine.

501
00:38:55,520 --> 00:38:57,040
-Serios?
-Da.

502
00:38:57,040 --> 00:38:58,720
Da da, uite cum beau această supă așa.

503
00:39:00,400 --> 00:39:03,520
-M-am încălzit așa.
-Am fost drăguț cu mine.

504
00:39:04,560 --> 00:39:05,840
ma simt cald.

505
00:39:08,320 --> 00:39:10,800
-Ahmet, durerea mea a dispărut, fiule.
-Ce s-a întâmplat?

506
00:39:10,800 --> 00:39:13,360
Uite, mă doare picioarele, Ahmet.

507
00:39:14,080 --> 00:39:15,920
Chiar a trecut, uite.

508
00:39:15,920 --> 00:39:18,000
-Durerea a dispărut, durerea mea a trecut, Ahmet.
-Ce?

509
00:39:18,880 --> 00:39:21,600
Uite, totul a trecut, lasă-mă să văd.

510
00:39:21,920 --> 00:39:24,960
Tată, ce faci pentru numele lui Dumnezeu. - Trece și trece

511
00:39:24,960 --> 00:39:28,400
-Bonavă, bolnavă, o să răcești, tată
-Ce bolnav sau ce bolnav?

512
00:39:29,200 --> 00:39:29,680
Deodată mi-a venit o energie.

513
00:39:29,840 --> 00:39:30,960
Deodată mi-a venit o energie.

514
00:39:30,960 --> 00:39:34,400
Ce ar fi putut pune Tevfik în această supă?

515
00:39:35,440 --> 00:39:38,880
Mi se întâmplă ceva. Ce se întâmplă cu mine?

516
00:39:39,600 --> 00:39:42,240
Ce poate fi în această supă, Tevfik? Spune-mi.

517
00:39:42,240 --> 00:39:44,160
Hasan și-a adăugat dragostea.

518
00:39:44,320 --> 00:39:46,960
Haide, lasă-l acolo, ce dragoste.

519
00:39:46,960 --> 00:39:50,000
Înveți toate astea din comediile romantice?

520
00:39:50,000 --> 00:39:52,800
Părinte, pentru numele lui Dumnezeu, ce faci acolo ca un copil.

521
00:39:52,800 --> 00:39:56,640
-Arata ca un copil, eram ca un cutit de buzunar.
-Oprește-te.tată

522
00:39:56,880 --> 00:39:57,200
Nu. Nu mă pot opri.

523
00:39:58,080 --> 00:39:58,400
Nu, nu mă pot opri.

524
00:39:58,400 --> 00:40:00,640
Tevfik joacă jocul mâine.

525
00:40:00,640 --> 00:40:03,200
-Meci sau ce meci?
-Meci de covor pe terenul de fotbal.

526
00:40:03,440 --> 00:40:06,960
Ahmet, tu ești portarul, spune-le lui Lütfü și lui Yunus

527
00:40:06,960 --> 00:40:10,080
Ahmet, nu mă pot abține. Lasă-mă să fac un tur prin cartier.

528
00:40:10,080 --> 00:40:11,360
tată.

529
00:40:11,520 --> 00:40:12,960
Tată, oprește-te.

530
00:40:14,800 --> 00:40:15,840
Plecat.


